欢迎来到星沙英语网

商贸英语|中国银行(香港)扩大人民币业务

来源:www.jinxiuxiu.com 2025-02-19

BOC expands RMB service in Hong Kong

Bank of China Limited Monday expanded Renminbi services in Hong Kong, allowing designated merchants to open RMB accounts and raising maximum limit for locals to exchange and remit1 the currency.

Merchants of various business, including retailing2, catering3, accommodation, transportation, communication, medical services and education, now can open deposit RMB accounts in RMB and exchange their RMB to HK dollars.

In addition to the enlarged service to businessmen, the bank on Monday also uplifted the limit for personal RMB cash exchange and remittance4.

Hong Kong people now can exchange 20,000 yuan per person per transaction, up from the previous 6,000 yuan, and they can remit 80,000 yuan per person per day, up from the former limit of 50,000.

The new RMB service in Hong Kong proved the bank's determination to further enlarge its RMB business, Deputy Chief Executive of BOCHK David Lam told reporters at a brief ceremony on Monday.

In view of the anticipated further expansion of RMB business and increasing customer needs, BOCHK is committed to providing Hong Kong people with the most professional, comprehensive and quality RMB services by exploring more perse and innovative5 products, he said.

The bank has reported growing business in Hong Kong over the past two years. The number of ATMs that can provide RMB cash withdrawal6 has increased from 83 in 2003 to this year's 242 in Hong Kong.

Meanwhile, transactions for RMB cash via ATMs in Hong Kong has increased by 170 percent from May 2004 to October 2005, according to data provided by the bank.

BOCHK first launched its personal RMB service in Hong Kong on February in 2004


相关文章推荐

02

20

商贸英语|信用基本词语5

Electronicdatainterchange(EDI)电子数据交换Environmentalfactors环境原因Equitycapital权益资本Equityfinance权益筹资Equitystake股权Eucountries欧盟

02

20

商贸英语|财务英语词语V

valid1 and subsisting2 bill 有效及现存的汇票 valid bilateral3 netting arrangement 有效双边净额结算协议 valid branch registration4 certific

02

20

商贸英语|财务英语词语A

A share A股;甲类股份 abatement1 of tax 减税;减扣免税额 ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行 above-the-line expenditure2 线上项目支出;常常预算支出 above-the-l

02

20

商贸英语|银行基本业务口语(1)

What kind of account did you have in your mind?你想开哪种帐户?Do you like to open a current account?你想开一个活期存款帐户吗?A deposit or c

02

20

商贸英语|税收英语对话:税务登记

请问怎么样办理税务登记?How do I register with the tax authority?纳税人:你好,我是一家外企公司,被批准从事房产开发,兼营建材销售。请问怎么样办理税务登记?Taxpayer1: Hello, My c

02

20

商贸英语|税务专用词语及税收英语对话

1.税务专用词语State Administration for Taxation1 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Business Tax 营业税Inpidual Income Tax 个人所得税Inc

02

20

商贸英语|向上级汇报Reporting To Headquarters

MR. SMITH: Well, Yuri, tell me about it.YURI: I'm sorry I cant bring better news, sir. The site is a disaster.MR. SMITH:

02

20

商贸英语|社交活动(对话四)

Declining1 InvitationI am not quite sure whether I am free.I am not sure.It depends.Maybe. Maybe not.It looks as if I am

02

20

商贸英语|Clearinghouse票据交换所

CommitmentAn agreement by an inpidual or organization to complete a task within a certain timeframe.Registration1A proce

02

20

商贸英语|储蓄存款通存通兑业务

Automatic banking1 of savings2 deposits is a method of banking service that a client having a deposit account will make